вівторок, 29 грудня 2020 р.

Новорічні привітання



Промайнув, промчався рік...  
Йде Щуру на зміну Бик!          
Рік Новий - казковий час!       
 Бик здивує щастям вас!          
                                 Новорічні вітринні витинанки
                                                                                               



Ну й бо ж снігу намело -
Стало білим все село.
Біла стежка, біла річка, 
Біла вишня і смеричка, 
Біла хата, білі коні, 
Тільки носики червоні.





Летять, летять сніжинки
Сніжинки - балеринки
Веселий свій таночок
Танцюють мов пір'їнки.



Рік Бика на конях скаче,
На хвості несе удачу, 
Цілий віз везе достатку,
В Україну, в кожну хатку !


Вийшов з хати котик Гриць.
Кличе свояка : "Киць-киць!
Я прийшов до вас, рідня
Скуштувати мишеня"

                                        Бібліоінсталяція




субота, 19 грудня 2020 р.

Книжкові джунглі Кіплінга

 

В цьому році виповнюється 155 років з дня народження Дж.Р.Кіплінга - англійського письменника, поета і новеліста.

До ювілею письменника в бібліотеці була створена книжкова виставка "Книжкові джунглі Кіплінга", з якою можуть ознайомитися користувачі бібліотеки.




Література з книжкової виставки :
1. Кіплінг, Р. Звідки в Кита така горлянка: Казка / Р. Кіплінг; Літ. обр. І. Бондаря-Терещенка; Пер. з англ. Є. Бондаренко; Іл. Н. Козлової. - Харків: Ранок, 2002. -  10 с. : іл.
2. Кіплінг, Р. Звідки в леопарда плями: казка / Р. Кіплінг; літ. обр. І. Бондаря-Терещенка; пер. з англ. Є. Бондаренко; іл. О. Курдюмової. - Харків: Ранок, 2002. -  10 с. : іл.
3. Кіплінг, Р. Звідки у верблюда горб: Казка / Р. Кіплінг; Пер. з англ. Є. Бондаренко; іл. Т. Водолазської. - Харків: Ранок, 2002. -  10 с.: іл.
4. Кіплінг, Р. Звідки у верблюда горб : казка / Р. Кіплінг ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; іл. Т.Водолазської . - Харків : Ранок , 2002 . - 10 с.; іл. 
5. Кіплінг, Р. Казки / Кіплінг Ред'ярд; Пер. з англ. Л. Солонька, Ю. Лісняка; іл. С. Артюшенка; Передм. Б. Чайковського. - Київ: Школа, 2003. -  156 с.: іл.
6. Кіплінг, Р. Кім [ Текст] : роман / Кіплінг, Ред'ярд ; пер. Ю. Джугастрянської за ред. В. Чернишенка ; прим. Ш. Кескара ; передм. М. Назаренка ; іл. Д. Л. Кіплінга ; обкл. Р. Крамара. - Тернопіль : Навчальна книга -Богдан, 2019. - 255 с. : 4 арк. фотоіл.
7. Кіплінг, Р. Мауглі [Текст] : повість-казака / Кіплінг, Редьярд переказ з англ. Г. Швець ; пер. віршів Н. Тисовської ; іл. Ю. Правдохіної - Київ : Країна Мрій, 2009. - 397 с. : іл.
8. Кіплінг, Д.Р. Мауглі / Д.Р. Кіплінг; Тарзан / Е.Р. Берроуз; іл. І. Сергеєвої, Ю. Чурсіна. - Харків : Школа, 2003. -  382 с. : іл.
9. Кіплінг, Р. Ріккі-Тіккі-Таві та  інші казки  [Текст] / Кіплінг, Редьярд ; переказ. з англ. О.М. Уліщенко ; худож. М. Пузиренко. - Харків : Віват, 2016. - 63 с. : ілюстр.
10. Кіплінг, Р. Слоненя: казка / Р. Кіплінг; переказ І. Бондаря-Терещенка; іл. С. Варавіна.- Хапрків : Ранок, 2002. - 11 с.: іл.
11. Кіплінг, Р. Чому в Носорога така шкура: казка / Р. Кіплінг; літ. обр. І. Бондаря-Терещенка; пер. з англ. Є Бондаренко ; іл. Т. Пліски. - Харків: Ранок, 2002. - 10 с. : іл.
12. Кіплінг, Д.Р. Як було написано першого листа : Казка / Пер. з англ. Л. Солонька; Худож. К. Ростопчіна. - Київ : Лелека, 2000. - 14 с. : іл.
13. Кіплінг, Р. Як вигадали абетку [Текст] / Кіплінг, Ред'ярд ; пер. з англ. В. Чернишенка ; іл. В. Штанка. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2018. - 24 с.: іл.
14. Кіплінг, Р. Як з'явилися панцерники: казка / Р. Кіплінг ; літ. обр. І. Бондаря-Терещенка ; пер. з англ. Є. Бондаренко ; іл. В. Трунової. - Харків : Ранок, 2002. - 10 с. : іл.
15. Кіплінг, Р.  Як написали найпершого листа [Текст ] / Кіплінг, Ред'ярд ; пер з англ . В. Чернишенка ; іл. В. Штанка. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2019 . - 24 с. : іл.










понеділок, 7 грудня 2020 р.

Мої права в моїй державі

                                                                                                            
10 грудня міжнародна спільнота відзначає День прав людини. У цей день в 1948 році  Генеральна Асамблея ООН прийняла Загальну декларацію прав людини. Вона стала першим універсальним міжнародним актом з прав людини, що проголошує цивільні та політичні права і свободи особистості - рівність всіх перед законом, право кожного на свободу і особисту недоторканність, свободу совісті та інші.
Пропонуємо вам взяти участь у правовій вікторині "Мої права в моїй державі". 

  1. Коли була прийнята Загальна декларвція прав людини ? 
    а) в 1948 році ;  б) в 1989 році; в) в 1979 році 
             
  2. Коли була прийнята Конвенція про права дитини?                                                                      
      а) в 1994 році; б) в 1989 році; в) в 1991 році 

  3. Скільки статей містить Конвенція про права дитини?                  
      а) 26; б) 41; в) 54

   4. Згідно ст.І Конвенції ООН про права дитини до якого віку ми вважаємося дітьми?             
       а) до 16 років; б) до 21 року; в) до 18 років 
 
   5. Як раніше у нас називали  ( називають і зараз) цивільні права ?                                 
       а) персональні права; б) інтимні права; в) особисті  права                                                                                                                     
   6. Що з існуючого в практиці багатьох країн суперечить праву людини на життя ?
       а) дорожньо-транспортні пригоди; б) смертна кара; в) недолік їжі

   7. Куди слід звертатися, якщо права людини виявляються грубо порушеними ?
       а) до генерального секретаря ООН; б) до кривдника; в) в суд

   8. У разі вчинення правопорушення діти повинні утримуватися під вартою :
        а)  разом з дорослими; б) окремо від дорослих; в) це не має значення

   9. Коли була прийнята Конституція незалежної України ?
        а) 28 червня 1996 р.; б) 24 серпня 1991 р.; в) 10 грудня 1950 р.
 
   10. Яка особа надає юридичну допомогу ?                                        
         а) суддя; б) адвокат; в) прокурор
                                                 
   11. Як називається вступ Президента на посаду ?            
         а) інавгурація; б) міграція; в) капітуляція 

  12. Ким є Президент України (за Конституцією) ?     
       а) директором; б) прем'єр-міністром; в) головою держави

       Відповіді: 1. а); 2. б); 3. в); 4. в); 5. в); 6. б); 7. в); 8. б); 9. а); 10. б); 11. а); 12. в).
                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                               







         

вівторок, 1 грудня 2020 р.

Скажемо СНІДу - НІ !

 

Щорічно 1 грудня  вся світова спільнота відзначає  Всесвітній  день боротьби  зі СНІДом.  Цього дня людство згадує про те, яку серйозну загрозу для життя людей несе ця глобальна проблема.  Цей  день став одним з найбільш визнаних міжнародних днів  здоров’я  і  можливістю для підвищення рівня обізнаності про це захворювання та його профілактику. СНІД – особливо небезпечна хвороба, яка несе смертельну загрозу людству. На жаль, не оминула вона і нашу країну. В Україні ситуація з ВІЛ – інфекції набула характеру епідемії. Це пов'язано зі зростанням кількості зареєстрованих випадків ВІЛ – інфікованих в різних регіонах країни, і, як наслідок – скалічені долі та тисячі втрачених людських життів. 
До цієї дати в бібліотеці представлена книжково - ілюстративна виставка " СНІД :
подумай про майбутнє - обери життя", основна мета якої - привернути увагу до вирішення проблем епідемії та дискримінації ВІЛ-інфікованих.
                                                                       
Література з книжкової виставки:
1. Брайен, Д. Наркотики / Пер. с англ.Н.Дорофеевой; Оформл. Д.Кристофер. -  Москва: Махаон, 1998. - 31 с.: ил.- (Серьёзный разговор).
2. Брайант-Моул, Кэрен. СПИД / Пер с англ. Ю.Соловьевой; Ил. Д.Йетс; Оформл. Д.Кристофер. -  Москва: Махаон, 1998. - 31 с.: ил.- (Серьёзный разговор).
3. Кобыща, Ю.В., Пурик-Бондаренко, Е.П. Молодёжи о СПИДе. - Киев: Здоров'я, 1994. -  32 с.
4. Пакин, Ю. Наркомания и алкоголизм : Проблемы и новые возможности лечения.- Киев: ИНСАТ, 2000. -  43 с.
5. Покровский, Вадим, Ральф-Торстен, Поль. СПИД :  можно ли остановить эпидемию? - Москва: Отдел информации Секретариата СЭВ, 1989. -  44 с.
6. Синдром приобретенного иммунодефицита. -  Киев: Здоровье, 1991. - 144 с.
7. Юнак, В.Ю. Наркоманія - дорога в безодню. - Київ : Здоров'я, 2001. -  160 с.